Dziennik autora strony

AKTUALIZACJE

 

2006

2007

2008

2009

 

08-03-2010

Ks. Stefan (Telesfor) Dybizbański

 

Dzięki pomocy (wskazaniu śladu) i życzliwości ze strony koleżanki „po fachu” (genealogicznym), a następnie niezwykłej uprzejmości Ks. Stanisława z Archiwum Diecezji Tarnowskiej, uzyskałem nowe informacje biograficzne o ks. Stefanie (Telesforze) Dybizbańskim – karmelicie i powstańcu styczniowym 1863/64 r. Otrzymane dane pozwoliły na rozbudowę biogramu Księdza – patrioty.

 

06-03-2010

Aktualizacja drzewa Fórmanowiczów z Wielichowa (część II)

 

Po kwerendzie w księdze ochrzczonych parafii wielichowskiej z lat 1882-1900, dodałem kolejne 34 zapisy chrztów do kart osobowych osób z drzewa Fórmanowiczów i Świetlińskich z Wielichowa. Oto one:

 

Poz. 36/1882 ; Wielichowo, ur/chrz. 25.06/2.07.1882 r., VLADISLAUS (Władysław), rodz. Thomas Fórmanowicz (lanis), Michalina Paetzold; chrzestni: Antonius (de?) Kiełpiński, Praxedes Fórmanowicz

 

Poz. 41/1882; ur/chrz. 10/20.08.1882 r. MARIANNA, rodz. Michael Szablewski (sutor), Angela Fórmanowicz; chrz. Antonius Kaletka, Victoria Fórmanowicz.

 

Poz. 46/1882; ur/chrz. 31.08/10.09.1882 r. MARIANNA, rodz. Jacobus Fórmanowicz (murarius), Marianna Rajchowicz; chrz. [nie podano ]

 

Poz. 63/1882; ur/chrz. 9/13.12.1882 r. VICTORIA, rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz. Franciscus Słowikowski, Marianna Hoffman.

 

Poz. 11/1883; ur/chrz. 22.02/3.03.1883 r. LEO, rodz. Carolus Fórmanowicz, Praxedes Paetzikd; chrz. Ignatius Michalski, Josepha Rost.

 

Poz. 17/1884; ur/chrz. 17/20.03.1884 r. JOSEPHA, rodz. Franciscus Fórmanowicz (operar.), Marianna Danel; chrz. Nepomucenus Krajewski, Carolina Humerczyk.

 

Poz. 24/1884; ur/chrz. 8/11.05.1884 r. STANISLAVA, rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz. Stanislaus Feldgebel (sutor), Eleonora Czekaj

 

Poz. 9/1885; ur/chrz. 25.01/1.02.1885 r. FRANCISCUS, rodz. Michael Szablewski, Angela Fórmanowicz; chrz. Casimirus Świetliński, Josepha Kaletka. Uwaga: Franciscus Szablewski zawarł zw. małżeński z Marianną Ciesielską w Przemęcie dn. 12.06.1911 r.

 

Poz. 43/1885; ur/chrz. 18/21.06.1885 r. PRAXEDES, rodz. Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Joannes Czekaj, Catharina [?]

 

Poz. 61/1885; ur/chrz. 23.09/30.09.1885 r. Wielichowo, PRAXEDES, rodz. Carolus Fórmanowicz, Praxedes Paetzikd; chrz. Thomas Fórmanowicz, Ottilia Mejza(?)

 

Poz. 74/1885; ur/chrz. 19/27.12.1885 r.Wielichowo, PELAGIA VICTORIA, rodz. Joannes Czekaj (pistor), Eleonora Świetlińska; chrz. Franciscus Czekaj, Marianna Świetlińska.

 

Poz. 69/1886 ur/chrz. 18.10/24.10.1886 r. VICTORIA  , rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz. Joanne Czekaj, Anastasia Hoffman. Uwaga : zawarła zw. małżeński z Maksymilianem Stoeckel w Berlinie dn. 11.01.1915 r.

 

Poz. 13/1887; ur/chrz. 9/14.02.1887 r. Wielichowo, VALENTINA, rodz. Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Adalbertus Rajchowicz, Angela Szablewska.

 

Poz. 3/1888; ur/chrz. 12/15.01.1888 r. Wielichowo, AGNES, rodz. Michael Szablewski, Angela Fórmanowicz; chrz. Jacobus Słomiński, Marianna Świetlińska.

 

Poz. 34/1888; ur/chrz. 12/13.06.1888 r. Wielichowo, ANTONINA, rodz. [ojca nie podano], Agnes Fórmanowicz; chrz. Vincentius Kalinowski, Marianna Bzyl. (Zapis dodano do karty Marianny Fórmanowicz z d. Danel – osoby, która zgłosiuiła zgon dziecka)

 

Poz. 37/1888; ur/chrz. 8/15.07.1888 r. Wielichowo, IGNATIUS, rodz. Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Stanislaus [?], Catharina Nowacka; Uwaga: Ignacy Rajchowicz zawarł zw. małżeński z Marianną Kadzińska dn. 2/3/1912 r.

 

Poz. 45/1888; ur/chrz. 4/12.08.1888 r. MARIANNA  , rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz. Stanislaus Feldgebel (sutor), Marianna Nadolska

 

Poz. 7/1889; ur/chrz. 19/24.02.1889 r. Wielichowo, JOSEPHUS, rodz. Thomas Fórmanowicz (sutor), Julianna Słomińska; chrz. Casimirus Świetliński, Balbina Rogozińska. Uwaga: zawarł zw. małżeński w Dortmund dn. 27.07.1918 r. Anna Schulenkorf(?)

 

Poz. 29/1889; ur/chrz. 6/8.08.1889 r. Wielichowo, STANISLAUS, rodz. Michael Szablewski, Angela Fórmanowicz; chrz. Augustinus Bloch, Balbina Rogozińska

 

Poz. 41/1889; ur.chrz. 1/6.10.1889 r. Wielichowo, FRANCISCUS, rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz. Adalbertus Świetliński, Margaretha Paetzold. Uwaga: zawarł zw. mełżeński w Wielichowie ze Stanisławą Gajewicz dn. 29.09.1919 r.

 

Poz. 44/1889; ur/chrz. 29.09/13.10.1889 r. Wielichowo, HEDVIDIS, rodz. Carolus Fórmanowicz, Praxedes Paetzikd; chrz.

Conradus Paetzold, Catharina Myller.   P1790761    

 

Poz. 59/1890; ur/chrz. 30.12.1890/1.01.1891 r. Wielichowo, GASPARUS, rodz. Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Petrus Miś, Bibianna Rajchowicz.   Uwaga: Kacper zawarł zw. małżeński zw dn. 9.08.1913 z [?]   

 

Poz. 47/1891; ur/chrz. 25/30.08.1891 r. STEPHANUS, rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz. Stanislaus Feldgebel, Angela Szablewska. 

 

Poz. 11/1892; ur/chrz. 21/28.02.1892 r. Wielichowo, JOANNES JOSEPHUS, rodz. Michael Szablewski, Angela Fórmanowicz; chrz.

Jacobus Słomiński, Marianna Świetlińska.

 

Poz. 21/1892; ur/chrz. 29.04/1.05.1892 r. STANISLAVA, Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Carolus Sibilski, Caecilia Howiecka(?). Uwaga: zawarła zw. małżeński dn. 16. Nov. 1913 r. ze Stanisławem Dudziakiem.

 

Poz. 91/1893; ur/chrz. 17/18.06.1893 r. Wielichowo, LEO, Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Antonius Kaletka, Marianna Kuzdowicz.

 

Poz. 107/1893; ur/chrz. 25.07.1893 r. Wielichowo, JACOBUS, rodz. Jacobus Piechota, Marianna Fórmanowicz; chrz: Vincentius Kalinowski, Marianna Danel

 

Poz. 165/1894; ur/chrz. 30.10/4.11.1894 r. Wielichowo, STANISLAUS, rodz. Michael Szablewski, Angela Fórmanowicz; chrz. Casimirus Świetliński, Antonina Rogozińska.

 

Poz. 61/1895; ur/chrz. 2/4.04.1895 r. Wielichowo, FRANCISCA, rodz. Jacobus Piechota, Marianna Fórmanowicz; chrz: Jacobus Piechota, Marianna Fórmanowicz, mężatka z Wielichowa.

 

Poz. 170/18956; ur/chrz. 24/28.10.1985 r. Wielichowo, EDMUNDUS, rodz. Julianus Górecki, Euphrosina Świetlińska; chrz. Jacobus Zając, Theophila Bzyl, uxor sutoris 

 

Poz. 26/1896; ur/chrz. 2/8.03.1896 r. Wielichowo, FRANCISCA, rodz. Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Franciscus Hoffman (ferrifaber), Victoria Farulewska (?), virgo. 

 

Poz. 11/1897; 13/15.01.1897 r. Wielichowo, CAROLUS, rodz. Michael Szablewski, Angela Fórmanowicz; chrz. Casimirus Świetliński, Marianna Fremke. 

 

Poz. 93/1898; ur/chrz. 11/19.06.1898 r. Wielichowo, ANTONIUS, rodz. Casimirus Świetliński (ferrifaber), Marianna Nadolska; chrz.

Ludovicus Bobkiewicz, Victoria Zając, uxorata 

 

Poz. 84/1900; ur/chrz. 9/14.06.1900 r. Wielichowo, ANTONINA, rodz. Franciscus Rajchowicz (sutor), Victoria Fórmanowicz; chrz. Michael Szblewski, Catharina Hurnicka. 

 

Trzy zapisy podane na ciemniejszym tle, dotyczą nieznanych obecnie osób i pozostają niezwiązane z drzewem. Aktualnie drzewo Fórmanowiczów z Wielichowa zawiera w sobie 545 osób.

 

03-03-2010

Aktualizacja drzewa Fórmanowiczów z Wielichowa (część I)

 

Po ponad miesięcznym okresie przerwy w rozbudowie drzewa genealogicznego Formanowiczów, związanym w ostatecznym przygotowaniem, wydaniem i dystrybucją mojej książki (patrz „Ex Libris”), przystępuję do kolejnego etapu wzbogacania mojej strony internetowej, rozpoczynając od drzewa Fórmanowiczów z Wielichowa. Kwerenda w Liber Baptisatorum parafii wielichowskiej z lat 1873-1881 pozwoliła odnaleźć 11 zapisów chrztów:

 

Poz. 39/1875 ; Wielichowo, ur/chrz. 30.07/4.08.1875 r., LUDOVICUS (Ludwik), rodz. Thomas Fórmanowicz (lanis), Michalina Paetzold; chrzestni: Carolus Fórmanowicz, Gabriela Bobkiewicz. Uwaga: Ludwik Fórmanowicz zawarł zw. małzeński z Walentyną Kaletką w Wielichowie dn. 14.01.1910 r.

 

Poz. 31/1876; Wielichowo ur/chrz. 20.05/25.05.1876 r. JOANNES (Jan), rodz. Franciscus Fórmanowicz, Marianna Danel (operar.); chrzestni: Franciscus Danel, Rosalia Danel - oboje z Wielichowa.

 

Poz. 20/1877 ; Wielichowo, ur/chrz. 14.04/24.04.1877 r., STANISLAUS, rodz. Thomas Fórmanowicz (lanis), Michalina Paetzold; chrzestni: Carolus Fórmanowicz, Marianna Fórmanowicz

 

Poz. 63/1877; Wielichowo ur/chrz. 22.11/2.12.1877 r. ANDREAS, rodz. Jacobus Fórmanowicz (murarius), Marianna Rajchowicz; chrz. Thomas Fórmanowicz (lanio), Julianna Słowikowska 

 

Poz. 31/1878;Wielichowo ur/chrz. 15.06/20.06.1878 r. LADISLAUS (Władysław), rodz. Michael Szablewski (sutor), Angela Fórmanowicz; chrz. Jacobus Słomiński, Hedvigis Sibilska.

 

Poz. 9/1879; Wielichowo ur/chrz. 2.02/06.02.1879 r. VALENTIUS, rodz. Franciscus Fórmanowicz, Marianna Danel (operar.); chrzestni: Jacobus Fórmanowicz, Carolina Gajewicz. Uwaga: Walenty Fórmanowicz zawarł zw. małżeński z Miarianną Humerczyk dn. 5 września 1911 r. w Wielichowie.

 

Poz. 73/1879; Wielichowo ur/chrz. 18.10/2.11.1879 r. STANISLAUS KOSTKA, rodz. Jacobus Fórmanowicz (murarius), Marianna Rajchowicz; chrz. Thomas Fórmanowicz (lanio), [?] Słomińska

 

Poz. 77/1879 ; Wielichowo, ur/chrz. 21.07/4.08.1879 r., MARIANNA, rodz. Thomas Fórmanowicz (lanis), Michalina Paetzold; chrzestni: Antonius Kiełczyński(?), Eleonora Paetzold.

 

Poz. 30/1880;Wielichowo ur/chrz. 7.06/13.06.1880 r. ANTONIUS, rodz. Michael Szablewski (sutor), Angela Fórmanowicz; chrz.  Antonius Kaletka, Magdalena Słomińska.

 

Poz. 20/1881; ur/chrz. 16/24.03.1881 r. QUIRYNUS (Kwiryn), rodz. Carolus Fórmanowicz ("caupo" - prowadzący gospodę), Praxedis Paetzold, chrz. Joannes Słowikowski, EleonoraPaetzold.

 

Poz. 69/1881; Wielichowo ur/chrz. 11.11/13.11.1881 r. ELISABRTH, rodz. Franciscus Fórmanowicz, Marianna Danel (operar.); chrzestni: Franciscus Danel (agricola), Rosalia Danel - oboje z Wielichowa.

 

Wszystkie wyżej podane zapisy wzbogaciły informacje o znanych już osobach, a w dwóch przypadkach pozwoliły na dodanie nowych postaci. Wyniki kwerendy w kolejnych księgach metrykalnych pojawią się wkrótce.

 

01-02-2010

Balcerkowie z Krobi

 

Drzewo genealogiczne rodu Balcerków z Krobi (zob. Rodziny skoligacone) rozrosło się do 10. pokoleń z antenatem Mateuszem Balcerkiem urodzonym ok. 1680 r.

 

30-01-2010

Powstańcy Wielkopolscy

 

Noty biograficzne kilku powstańców wielkopolskich, zawarte w mojej Liście, rozbudowałem o kolejne pozycje źródłowe odnalezione w APP.

 

26-01-2010

Formanowiczowie z gałęzi gostyńskiej w USA

 

Od wielu lat na mojej stronie (kiedyś w dziale „Niezwiązani”) publikowałem zdjęcie tablicy nagrobnej Maryanny Fórmanowicz (1834-1900), pochowanej na cmentarzu St. Adalbert Cemetery w Niles, IL (USA). Dziś mogę powiedzieć, że moje poszukiwania, mające na celu związanie tej osoby z Formanowiczami z Wielkopolski, zakończyły się sukcesem. Wyniki moich badań genealogicznych wyodrębniłem z gałęzi gostyńskiej, tworząc nową gałąź w zakładce „Drzewa”. Jest nią (na 8. pozycji) : Genealogy of Formanowicz family in the US.

 

Mężem Marianny okazał się być Bonawentura Formanowicz, syn Tomasza i Agnieszki z Gostynia. Ich ślub odbył się jeszcze w Polsce, ale poza Gostyniem. Bonawentura wraz z żoną i co najmniej dwójką dzieci: Marią (*1867) i Leonardem (*1868), wyemigrował do USA. Rodzina zamieszkała w Chicago, gdzie w ostatnim dziesięcioleciu XIX w., Maria i Leonard założyli rodziny. W akcie ślubu Leonarda wyraźnie podano, że jest on synem Bonawentury i Marianny Formanowiczów. Tym samym okazało się, krótkotrwała emigracja Józefa, syna Piotra (starszego brata Bonawentury), do Chicago, była wyjazdem do jego stryja! W Chicago urodziła się Jadwiga, córka Józefa i Pelagii Formanowiczów. Wspominam o tym na str. 3, zaktualizowanej także dziś monografii gałęzi gnieźnieńsko-kłackiej.

 

Tym sposobem połączyłem nieznane dotychczas wątki losów rodziny Formanowiczów. Mam nadzieję, że niewielka w tej chwili gałązka amerykańska, będzie się stopniowo rozwijać, być może dzięki kontaktom z żyjącymi do dziś w USA Formanowiczami. To dla nich zapisy na kartach osobowych w tej gałęzi rodowej prowadzić będę także w j. angielskim.

 

W tym miejscu dziękuję Hani, przemiłej koleżance „po fachu” (genealogicznym) z Chicago, za trud i czas poświęcony odnalezieniu dokumentów źródłowych.

 

20-01-2010

Kontakty z rodziną Worsztynowiczów

 

Znane już od dawna dzięki stronie http://praulo.worsten.org/4fam_e/p_f_worsztynowicz.htm kontakty Formanowiczów z rodziną Orstynów z Gostynia i okolic, dziś znalazły swoje udokumentowanie na karcie Reginy z d. Cichoszewicz, żony Jana Formanowicza – antenata gostyńskiego. Regina w latach 1753 i 1755 była dwukrotnie matką chrzestną synów młynarza Tomasza Orstyna i Barbary. Oto zapisy tych chrztów przetłumaczone na j. polski:

 

Gostyń , str. 88/1753 ; dn. 20.02.1753 r.

Ja August Kąkolewicz, wikary kościoła parafialnego w Gostyniu ochrzciłem imieniem "MATHIAS" dziecko młynarza Tomasza ORSTYN (-a) i Barbary - legalnych małżonków. Chrzestni: Franciscus Rzanski i Regina FORMANOWICZOWA.

 

Stary Gostyń, str. 230/1755 ;

Ja wyżej zapisany [A.R.P. Mathias Gliściński, preap: Starogost:] dnia 1 października [1755 r] ochrzciłem dziecko imieniem FRANCISCUM (Franciszek) [syna] Tomasza, młynarza starogost: i Barbary. Chrzestni: F.[amatus] Paulus Maruszewski i Regina FORMANOWICZOWA de civ: Gostyn.

 

Rodzina Orstynów (vel Worstów, Wurstów, Worsztynowiczów), jak podano na stronie w w/w linku, wywodziła się z Braci Czeskich, którzy w XVII w. przybyli na tereny Wielkopolski. Ich przybycie na te tereny nastąpiło wprawdzie ponad 100 lat wcześniej od cytowanych wyżej chrztów i rodzina Orstynów była w znacznej mierze zasymilowana, ale kontakty z Formanowiczami mogą okazać się w przyszłości ważne dla poznania pochodzenia naszego rodu.

 

16-01-2010

Kolejna rodzina w drzewie Fórmanowiczów z Wielichowa

 

Dzięki pomocy zaprzyjaźnionego genealoga udało mi się ustalić pochodzenie Marianny Fórmanowicz, żony Jakuba Piechoty, których dwoje dzieci zmarło w latach 1893 i 1895. Te dwa akty zgonu, opatrzone znakami [?], wymieniłem w liście aktualizacji z dn. 24.10.2009 r. W ten sposób dodałem nowy związek małżeński w drzewie genealogicznym – rodzinę Jakuba Piechoty i Marianny z d. Fórmanowicz z dwójką ich (zmarłych niestety) dzieci.

 

*   *   *

Z wymienionych w aktualizacjach w dn. 24 października ub.r. „nieprzywiązanych” do drzewa wielichowskiego osób, jako nierozpoznane pozostały trzy:

 

1) Akt zgonu poz. 5/1880, Wielichowo,

HEDVIGIS Budzińska, rodz. Franciscus Budziński, Antonina FÓRMANOWICZ;

zmarła 23 sierpnia 1880 r. w wieku 11 m-cy/

 

2) Akt zgonu poz. 9/1889, Wielichowo

ANTONINA Fórmanowicz, córka Agnieszki FÓRMANOWICZ (ojciec nieznany);

zmarła 21 kwietnia 1889 r. w Wielichowie, mając 10 m-cy 10 dni.

Zgon zgłosiła Marianna Fórmanowicz "avis" (babka)

 

Ten akt zgonu pokrywa się z odnalezionym onegdaj w USC dokumentem:

 

Nr 67 / 1889                                                         

Wielichowo, 23 kwietnia 1889 r.

 

Przed podpisanym niżej urzędnikiem Stanu Cywilnego zjawiła się dzisiaj znana z osoby żona właściciela domu Marianna Fórmanowicz z d. Danel, zamieszkała w Wielichowie miasto i powiadomiła, że Antonina Fórmanowicz, wyznania katolickiego, zamieszkała w Wielichowie miasto, urodzona w Wielichowie miasto, córka niezamężnej Agnes [Agnieszki] Fórmanowicz, zmarła w wieku 10 miesięcy w Wielichowie miasto w mieszkaniu powiadamiającej dnia 21 kwietnia o godz. 9 rano. Powiadamiająca zeznała również, że była obecna przy jej śmierci. 

 

Przeczytano, zatwierdzono i podpisano:

/Maryianna Formanowicz/,

Podpis urzędnika Stanu Cywilnego /-/

 

3) Akt zgonu, poz. 14/1896, Wielichowo

CATHARINA egento Czerwińska Myller (Megller ?), rodz. Gasparus Czerwiński, Catharina FÓRMANOWICZ,

zmarła 8 lipca 1896 r. w wieku 41 lat.

zgon zgłosił Ignacy Rogoziński.

 

11-01-2010

Walenty (Valentine) Formanowicz (1859-19??)

 

Opublikowałem dziś w dziale „Monografie” wstępną część biografii Walentego Formanowicza, emigranta do Ameryki Południowej. Opisane losy Walentego dotyczą jego życia w Polsce (pod zaborem pruskim). Biografia Walentego, od wielu opracowanych przeze mnie biografii, różni się tym, że jest napisana w dwóch językach: po polsku i angielsku (równolegle). Moim celem było opisane dziejów Walentego w formie zrozumiałej mam nadzieję dla jego potomków (nadal Formanowiczów) żyjących w Argentynie i Brazylii.

 

06-01-2010

Aktualizacje w dokumentach rodziny Jana i Klementyny Formanowiczów

 

Na podstawie dokumentów uzyskanych z AP w Lesznie zaktualizowałem zapisy o dwóch małżeństwach i rodzinach:

 

1.     ślubie Jana Formanowicza i Bronisławy z d. Lück. Akt ich małżeństwa zawartego w USC w Garzynie pozwolił na uściślenie danych o dacie i miejscu urodzenia panny młodej oraz jej rodzicach.

 

2.     Akt ślubu Klementyny Formanowicz (siostry w/w Jana) z Wincentym Scholzem pozwolił na uściślenie brzmienia nazwiska rodziny Scholzów oraz danych o dacie urodzenia i rodzicach pana młodego. Natomiast dokumenty z USC w Kobylinie uzupełniły dane o dwójce ich dzieci. Łącząc wszystkie zdobyte ostatnio informacje stworzyłem krótką notę biograficzną Klementyny Scholz z d. Formanowicz. Tym samym rzuciłem nieco światła na nieznane dotąd członkom rodziny losy Klementyny, zmarłej jako niespełna 31-letnia kobieta.