Poznań, USC, 443.1890, dot. małżeństwa [akt prawny]
Poznań, dwudziestego czwartego października tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:
1. szewc [Schuhmacher] Józef Tuliszka, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony drugiego lutego roku tysiąc osiemset sześćdziesiątego trzeciego w Poznaniu, zamieszkały w Poznaniu ul. Wrocławska 34 [Breslauerstrasse], syn handlarza owocami [Obstpächter] Franciszka [Franz] i Ewy [Ewa] z d. Bobowskiej, małżonków Tuliszków, zamieszkałych w Poznaniu
2. szwaczka [Nätherin] Stanisława Boetcher, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona piętnastego listopada roku tysiąc osiemset sześćdziesiątego szóstego w Poznaniu, zamieszkała w Poznaniu, Chwaliszewo 44 [Wallischei], córka szewca Ferdynanda [Ferdinand] Boetchera [zamieszkałego] w Poznaniu i jego małżonki, Antoniny [Antonie] z d. Kurowskiej, zmarłej, ostatnio zamieszkałej w Poznaniu.
(…)